If only all history—or rather “her-story”—could be as energetically entertaining as the musical “Six,” its “Aragon” national tour...